| Front Cover |
Actor |
|
| Robert De Niro |
Paul Vitti
|
| Billy Crystal |
Dr. Ben Sobel
|
| Lisa Kudrow |
Laura MacNamara Sobel
|
| Chazz Palminteri |
Primo Sidone
|
| Kresimir Novakovic |
'50s Gangster
|
| Bart Tangredi |
Young Vitti Sr.
|
| Michael Straka |
Young Dominic Manetta
|
| Joseph Rigano |
Dominic Manetta (as Joe Rigano)
|
| Joe Viterelli |
Jelly
|
| Richard C. Castellano |
Jimmy Boots (as Richard Castellano)
|
|
|
| Movie Details |
| Genre |
Comedy; Crime; Drama |
| Director |
Harold Ramis |
| Producer |
Jane Rosenthal; Paula Weinstein |
| Writer |
Kenneth Lonergan; Peter Tolan |
|
| Language |
English |
| Running Time |
103 mins |
| Country |
USA |
| Color |
Color |
|
| Plot |
Ben Sobol, Psychiatrist, has a few problems: His son spies on his patients when they open up their heart, his parents don't want to attend his upcoming wedding and his patients' problems don't challenge him at all. Paul Vitti, Godfather, has a few problems as well: Sudden anxiety attacks in public, a certain disability to kill people and his best part ceasing service when needed. One day, Ben unfortunately crashes into one of Vitti's cars. The exchange of Ben's business card is followed by a business visit of Don Paul Vitti himself, who wants to be free of inner conflict within two weeks, before all the Mafia Dons meet. Now, Ben Sobol feels somewhat challenged, as his wedding is soon, his only patient keeps him busy by regarding Ben's duty as a 24 hour standby and the feds keep forcing him to spy on Paul Vitti. And how do you treat a patient who usually solves problems with a gun?
***
Paul Vitti je jedním z nejmocnějších gangsterů v New Yorku. Vyrostl v mafiánském světě a byl dobře připraven převzít moc. Učitelem mu byl jeho náhradní otec (jeho vlasní byl, jak jinak, zastřelen), obávaný gangster jménem Manett. Ale v okamžiku, kdy se má konečně stát hlavou rodiny, začne mít Vitti najednou problémy. Nemůže spát; je neustále duchem nepřítomný a vzdaluje se své manželce i dětem. Jeho žena chce vědět, proč se tak změnil a jeho muži jsou nervózní z jeho znepokojivého chování. Skutečnost je však ještě horší, než kdokoli z jeho blízkých tuší - Vitti má záchvaty paniky a vůbec na tom není psychicky dobře. Kdyby ostatní rodiny zjistily, co se v jeho hlavě děje, jak by ho potom mohly nechat šéfovat? Vitti je prostě případ pro psychiatra. Ben Sobol je rozvedený newyorský psychiatr, který se stará o syna a plánuje, že si brzy vezme svoji snoubenku. Je to hodný člověk a milující otec. Jestli má nějaké starosti, potom pouze se svými rodiči, kteří jsou na jeho vkus příliš zahledění sami do sebe. Není divu, jeho otec je velmi úspěsný, médii vyhledávaný a tudíž poněkud domýšlivý terapeut. Ben je stejně jako on cele oddán své práci. Také proto žije celé dny ve světě lidí, kteří si stále na něco stěžují a nemyslí na nic jiného než na své nemoci. Výsledek: Benův život je dost jednotvárný. Tedy alespoň do doby, než nabourá do Jellyho, osobní strážce Paula Vittiho. Vittiho lidé by všechno diskrétně vyřídili (včetně pojištění), ale Ben se nedá odbýt a vnutí Jellymu svoji vizitku, čímž mezi nimi vzniká vztah, který nemají dva řidiči po nehodě, ale doktor a pacient. Pak už stačí jen málo. Paul Vitti se přiznává svým lidem, že si musí sehnat terapeuta a Jelly mu navrhne Bena Sobola. Vitti Sobola ihned vyhledá a požaduje okamžité a úplné uzdravení. S důrazem na slovo okamžité, protože Vittiho čeká důležitá rada, na které se sejdou bossové mafiánských rodin. Těm musí demonstrovat, že má na to být jejch šéfem. Ben Sobol pochopitelně s podobným pacientem nechce mít nic společného. Plánuje si přece tichou svatbu a mírumilovný rodinný život. Vždycky tak chtěl přeci žít. Ale něco v něm mu říká, že by to mohl být ten nejzajímavější případ, jaký kdy měl. Dokázal by to zvládnout? V tom okamžiku už mu není pomoci. Profesionální zájem nad ním zvítězil a není cesty zpět z analytické pohovky. Jaké rady ale poskytnout člověku, který obvykle řeší své problémy pistolí nebo pytlem cementu? |
| Personal Details |
| Seen It |
Yes |
| Index |
11 |
| In Collection |
Yes |
| Links |
IMDB
|
| Czech title |
Přeber si to |
|
| Product Details |
| Format |
Divx |
| Subtitles |
Czech |
| Packaging |
HDD |
| Audio Tracks |
English |
| Nr of Disks/Tapes |
2 |
|
|